"Sundat toho negra"

Můj pobyt v Bay Area se rychle krátí, tak alespoň poslední záchvěvy v podobě novinky z odvolacího soudu v San Franciscu. Minulý týden soud rozhodl ve věci Bagdasarian v USA ve prospěch člověka, jenž na internetu nevybíravým způsobem vyhrožoval během volební kampaně v roce 2008 Baracku Obamovi. První dodatek k americké ústavě chránící svobodu projevu se vztahuje i na věty typu - "Re: Obama fk the niggar, he will have a 50 cal in the head soon." (50 cal - pušku takové ráže Bagdasarian vlastnil) nebo stručné "Shoot the nig." Tyto "perly" umístil obžalovaný na diskuzní stránky Yahoo. Jen doplním, že "N-word" je v USA slovem veřejně takřka nevyslovitelným.

V červenci 2009 byl Bagdasarian odsouzen ze zločinu za vyhrožování prezidentskému kandidátovi. O dva roky později odvolací soud otočil, a přestože charakterizoval bezmála padesátiletého Kaliforňana jako "obzvláště nesympatického člověka", poskytl ochranu jeho svobodě projevu. Trojčlenný senát se ale na verdiktu neshodl jednohlasně. Zatímco většina dvou soudců neshledala Bagdasarianovy výhrůžky jako skutečnou hrozbu (z hrozby musí být cítit záměr výhrůžky naplnit), disentující soudkyně viděla jeho hrozby jako "bezpodmínečné, znepokojující a nebezpečné", které je navíc nutno vidět v kontextu americké historie rasového násilí a faktu, že Obama se snažil stát vůbec prvním černým prezidentem USA. Soudkyně navíc poukázala na několik varovných případů, v nichž se internetové hrozby skutečně vyplnily. K tomu bych jen dodal, že (naštěstí) jistě existuje mnohonásobně více případů, kdy se internetové hrozby nerealizovaly. A ještě jeden osobní postřeh - soud rozhodl ve prospěch svobody projevu docela odvážně, atmosféra v USA je stále poznamenaná případem postřelené poslankyně Gabrielle Giffords, o jejímž až skoro zázračném zotavování média pravidelně informují.

Více k případu si můžete přečíst třeba ve článku z Time.